2016年,肖小军坐在自己经营的酒吧里,望着刘婷和他的合照,回忆起了自己幼稚莽撞但饱含热情的年少时光。那是1997年,学校举行仪式,庆祝香港回归祖国。主任在发表激情洋溢的演讲,吊儿郎当的肖小军和自己的一帮兄弟被班主任罚站,站在教学楼走廊上的他们商量着周末一起去旱冰场玩。班上的同学告诉肖小军,何老师要他去一趟办公室,满肚子鬼点子的肖小军抓了两把黄豆吞咽了下去。肖小军站在何老师的办公室门口偷偷摸摸地张望,随后赶到的何老师捏着他的耳朵把他拉进了办公室,一不下心,肖小军跌倒在地,当他看到了坐在办公室的刘婷时,感觉惊为天人,对她一见钟情。