Дід Петро, дільничний, Яринка та Віруня вирішили на цілий день переодягтися в одяг німецьких солдатів і фрау. А Юрчик із кумом перемотували лічильник, і їх ударило струмом. Коли хлопці опритомніли й побачили цю компанію, то подумали, що їх перенесло в минуле.