После 1 года на гауптвахте за неподчинение приказу, боеспособный отряд возвращается в строй. Марш, Марсала и Делеон получают первую миссию-вернуться на Землю и вывести из строя вновь построенный планетарный защитный щит с помощью земного сопротивления. Но когда они попадают в засаду на месте встречи, люди начинают подозревать, что среди них есть предатель.