Jérôme s’apprête à sauter en Tyrolienne au dessus de la plus grande chute d’eau du Canada. La chute de Montmorancy, haute de 83 mètres. Une première approche qui donne le ton ! Sur le Fleuve, Yves lui propose de l’emmener à bord de son zodiac vers la ville de Québec.