Izumi a décidé de quitter l'équipe d'athlétisme. Mizuki essaie de le faire revenir sur sa décision. Umeda Hokuto, l'infirmier de l'école, découvre que Mizuki est une fille. La jeune fille lui explique alors la raison de sa présence à l'école. Pendant ce temps, Nakatsu Shuichi lutte contre les sentiments qu'il commence à éprouver pour Mizuki.