Le coma de Falco met sa famille et ses coéquipiers à rude épreuve. Pourtant, il faut continuer à se battre: une femme les appelle à l’aide avant de disparaître en laissant la gourmette d’un enfant. Maxime intègre l’équipe de Romain et d’Eva, s’empare de l’affaire et étonne avec ses méthodes très particulières.