Lorsqu'un colporteur raconte à Jeff et Porky un mensonge que Gramps lui a dit sur le fait de faire faillite, Jeff commence à prendre des mesures drastiques telles que donner Lassie à Porky à nourrir, vendre ses affaires et se préparer à quitter l'école pour trouver un emploi.