Marina a été assommée par le souffle de l’explosion provoquée par le dispositif laissé par la mystérieuse Hell Maetel. L’équipage arrive pour éteindre l’incendie mais ne peut entrer dans la fournaise. Warius ne peut se résoudre à laisser Marina au milieu des flammes et tente d’aller la chercher seul. Il finit par la trouver, à moitié inconsciente. La chaleur a endommagé son corps mécanique qui est à présent mis à nu. Heureusement pour Warius, une fois qu’il a trouvé Marina, le système anti-incendie se met en marche et éteint le feu (ça fait bien 10 minutes que c’est la fournaise et qu’il y a des explosions partout, mais le système anti-incendie a gentiment attendu que Warius joue au héro pour s’enclencher… ça sent vraiment le scénario au rabais…).