Une soirée est organisée à la chasse mystérieuse. Le couple gagnant sera couronné roi et reine. Bianca demande à Édouard de voler les questions pour être certaine de gagner. Laura aide Hervé à préparer son examen d'histoire mais il ne pense qu'au surf. Que faire contre le blocage d'Hervé en histoire ? Si toutes les questions de la chasse mystérieuse sont en rapport avec l'histoire d'Amérique, il ne pensera pas à l'histoire mais pensera que c'est un jeu. Le couple gagnant est... Bianca et... Hervé !