Una pequeña sufre un acto de bullying, pero de las investigaciones surge una verdad insospechada. El primer ministro Nardi le pide ayuda a Cecchini para esconder el perro de su exnovia, que ha regresado a Spoleto para recuperarlo, mientras Chiara intenta enseñar a su hermana Anna cómo volverse irresistible para un hombre.