Η Χάπι δίνει προτεραιότητα στη διαδικασία υιοθεσίας που της παίρνει τόσο πολύ χρόνο, στερώντας από τον Χουάν την οικειότητα της κρεβατοκάμαρας. Η Αγκάθα προσκαλεί τον Χουάν έξω και προσπαθεί να τον φλερτάρει ξανά. Ο Χουάν παλεύει να αντισταθεί στον πειρασμό.