Tanjirous Training ist in vollem Gange, während sich Zenitsu und Inosuke deprimiert und ausgelaugt zurückhalten. Dabei steht doch eine neue Mission kurz bevor, für die alle wieder vollkommen fit sein müssen. Vielleicht hat Shinobu noch ein Ass im Ärmel, um sie doch noch zu motivieren …