Der Aktivist Louis Forges will ein Exempel statuieren indem er den Polizisten André Roch entführt. Schell findet das Team Hinweise, dass der Fall komplizierter scheint als er ist, vor allem da Roch über das Internet hingerichtet werden soll. Jean-Pauls Tochter Éléonore erwartet von Falco Antworten über ihren Vater, es scheint jedoch unmöglich, weiter über Jean-Pauls Verwicklungen mit seiner geplanten Ermordung nachzuforschen und Éléonore gleichzeitig zu beschützen.