Eva fühlt sich schuldig am Tod eines Kollegen und auch Charlier und Falco hadern mit ihrer Arbeit bei der Polizei. Doch die Suche nach dem flüchtigen Kindermörder Drouet hat Vorrang und das Team erhält Unterstützung von der unbeliebten Kollegin Laure Spitzer. um auf Drouets labilen Komplizen Duloge Druck auszuüben.