Ivanu konečně chlapi v hospodě přesvědčí, že Šimáčkova sebevražda byla jen demonstračka. Ivana s ním konečně definitivně skončí a vyhodí ho z chaty. Šimáček je zoufalý, ale pomoc najde u Miloše, u kterého projde duchovní obrodou a stane se z něj nový člověk. Tereza je nejdřív jednoznačně proti Romanově pomoci lesbičkám, ale po setkání s nimi souhlasí, aby jim pomohl. Johana s Petrem se prozatím usmíří, ale Johana rozhodně ještě neřekla ne pokud jde o léto v Anglii.