Mijnheer en Mevrouw Wortel wonen naast de stankfabriek van mijnheer Temmer. Ze willen verhuizen, maar mijnheer Temmer wil hun huisje niet voor een redelijke prijs kopen. Ten einde raad gaan ze bij postbus X aankloppen. Onze vrienden willen de Wortels wel helpen, maar hoe? Een inbraak in het melkhuisje brengt de oplossing.