Un vecchio signore di Gubbio viene ucciso da una dose di insulina. Intanto il capitano Tommasi dovrà vedersela con il padre della PM Conti, un colonnello dell'Esercito, che è arrivato in città e lo crede il fidanzato di sua figlia. Invece Patrizia parte per Barcellona.