Siamo a Venezia. Scarpa è un mafioso nel mirino dei suoi ex compari. Il killer si chiama Charlton e arriva (sotto falso nome di Mr. Lawton) su un aereo, dove si trovano anche un Mr. Orton e un Mr. Horton, in tutt'altre faccende affaccendati. I tre finiscono alloggiati nello stesso hotel; ci penserà, a quel punto, un fattorino a rimescolare i tre nomi e le carte, con conseguenti guai per tutti.