Két gengszter egy rablás kellős közepén, két rendőr a megfigyelésen, akik készen állnak a rajtaütésre, két diszpécser, akik készen állnak az erősítésre. De a várakozás egyre csak nő, és mindenkinek meg kell találnia a módját, hogy elüsse az időt. Közben – nincs aktivitás.