Printemps 1917. La bataille du ciel connaît un tournant majeur : les États-Unis entrent en guerre et les Allemands changent de tactique. C’est la fin des vols en solo et des duels chevaleresques. En septembre 1917, Guynemer est abattu. René Fonck, qui n’a de cesse de le venger, enchaîne à son tour les victoires et devient le nouvel «as des as» célébré par Clemenceau. C’est lui qui mène la «charge des aviateurs», en 1918, au dessus de la Somme : une bataille qui disloque l’offensive allemande, réconciliant les poilus avec les aviateurs alliés.