Frank Bellman, un des associés de la firme Bellman - Parsons, une usine de produits chimiques, se rend à son travail. Il explique à Parsons qu'il n'a pas pu venir travailler la veille parce qu'il souffrait de violents maux de ventre. Étonnant : Parsons était malade, lui aussi.