En accrochant une voiture par accident, Caro rencontre Lucas, le père d'une amie de Salomé, et tombe sous son charme. Ils entament une relation adultérine qui met Caro mal à l'aise, jusqu'à ce que Clem les surprenne ensemble... En outre, Clem doit gérer son nouveau job dans un petit snack-bar, où tout le monde pense qu'elle est étudiante en psychologie...