Le pont ravagé d’un voilier à l’abandon, le United World (le Monde Uni). Dans une cabine, un garçon brun, David, assis contre une cloison remet ses lunettes et entend tousser. C’est une jeune fille qui se relève, Anna. Ils sont rejoint par un troisième garçon blond, Tony, et vont trouver une autre jeune fille asiatique, Su Ying, qui dormait dans sa couchette. Celle-ci s’inquiète du fait qu’ils ne sont que quatre, alors que la veille, ils étaient encore cinq. Puis ils entendent un gémissement : un cinquième garçon châtain allongé par terre, Mark, que des couvertures cachaient, leur demande alors s’ils sont morts.