Finley und Dunn haben ein Gespräch mit dem Präsidenten und seiner Gattin. Danach glauben die Agenten zu wissen, welches Elternteil als nächstes eine gefährliche Mission erfüllen muss, um sein Kind zu retten. Unterdessen gab es in der Villa einen Fluchtversuch. Die Strafe der Entführer fällt nicht gerade sanft aus …