Bonnie verschafft Natasha eine abgehalfterte Wohnung in ihrem Gebäude. Dennoch reicht die bescheidene Behausung dafür aus, dass Emily wieder zu ihrer Mutter ziehen kann. Jill versucht über den Verlust hinweg zu kommen und hilft beim Umzug. Unterdessen wird Christy für eine Jura-Aufgabe Cooper zugeteilt, der einige Jahre jünger ist als sie. Schon bald stellt sich heraus, dass die beiden nicht nur im Unterricht ein gutes Team abgeben.