Telemachus fühlt sich mit seiner Rolle als Sohn des Odysseus überfordert. Der besorgte Herrscher bittet Hercules, einen Nachmittag mit seinem Sprössling zu verbringen. Denn Hercules weiß, was es bedeutet im Schatten eines berühmten Vaters zu aufzuwachsen.