Doktorka Geislerová ohlásí podezření na několikanásobnou vraždu v pražské nemocnici, kdy měl být několika pacientům na geriatrii podán lék na srdce ve zvýšených dávkách. Specialisté rozjíždějí vyšetřování, které je obzvláště osobní pro majora Vondráčka. Ve stejné nemocnici mu zemřela před deseti lety jeho milovaná žena. Zavedené postupy Specialistům komplikuje nový a agilní státní zástupce Hynek Soukup, který v tomto případu vidí hlavně šanci na osobní zviditelnění. Mezi podezřelými jsou zejména primář geriatrického oddělení Karel Černý, dále zdravotní sestra a ošetřovatel, kteří měli v inkriminované době službu. Když se potvrdí, že nejméně tři pacienti na geriatrii byli zavražděni, rozšíří Soukup šetření možných dalších obětí na celou nemocnici. Tak se v jeho hledáčku objeví také spis Jany Vondráčkové.