Poté, co je dědina uzavřena, vypuká v Horné Dolné panika. Štamgasti se domnívají, že přichází invaze z vesmíru. Skutečnost je však prostší, dědina je uzavřena do karantény z důvodu, že Tereza si z dovolené z Číny přivezla pravděpodobně smrtelný virus.